Prêt pour une expérience unique ?

Introduction

Par · Mis à jour le 10 octobre 2026

L'essentiel sur la plage de Sầm Sơn

Sầm Sơn est la grande station balnéaire de la province de Thanh Hóa, à environ 16 km du centre de Thanh Hóa et à 3 ou 4 heures de route de Hanoï. Sa plage de sable doré s'étire sur une dizaine de kilomètres, au pied du mont Trường Lệ, où l'on visite le temple Độc Cước, les rochers de Trống Mái et le temple Cô Tiên. C'est d'abord une plage de vacances vietnamienne : bondée les week-ends d'été, très calme hors saison, avec peu d'anglais parlé. Comptez une journée ou un week-end.

OùCôte de la province de Thanh Hóa, environ 16 km du centre de Thanh Hóa
Depuis Hanoï3 à 4 heures de route
PlageUne dizaine de kilomètres de sable doré, pente douce
À voirTemple Độc Cước, rochers Trống Mái, temple Cô Tiên, mont Trường Lệ
Meilleure saisonMai à début août
DuréeUne journée ou un week-end

Barque de pêcheur sur le sable de la plage de Sầm SơnUne barque de pêcheur sur la plage de Sầm Sơn

Pourquoi aller à la plage de Sầm Sơn ?

Sầm Sơn montre les vacances à la vietnamienne : familles sous les parasols, vendeurs de fruits de mer, promenades du soir sur le front de mer. Pour un voyageur étranger, c'est une immersion plus qu'une plage de rêve, et une étape possible entre Ninh Bình et Pù Luông.

Pour qui ? Curieux de vie locale, voyageurs qui longent la côte nord, familles vietnamiennes. À éviter si vous cherchez une eau turquoise : le sable est plus grossier et l'eau moins claire qu'à Đà Nẵng ou Nha Trang.

Que voir à Sầm Sơn ?

La plage

La plage de Sầm Sơn descend en pente douce, avec des vagues modérées par temps calme. La partie proche du mont Trường Lệ est plus rocheuse, et les vagues y sont plus fortes : on s'y baigne avec prudence. La propreté varie selon la saison et après les tempêtes.

Les rochers de Trống Mái

Rochers de Trống Mái posés l'un sur l'autre au milieu des pins à Sầm SơnLes rochers de Trống Mái, le coq et la poule

Sur le mont Trường Lệ, deux gros rochers en équilibre, le « coq et la poule » (Trống Mái), sont liés à une légende de couple fidèle. C'est le grand lieu de photo de Sầm Sơn, au milieu des pins, en fin d'après-midi.

Le temple Độc Cước

Portail sculpté d'un temple sur le mont Trường Lệ à Sầm SơnUn portail de temple sur le mont Trường Lệ

Posé sur les rochers au pied du mont Trường Lệ, le temple Độc Cước est dédié à un dieu unijambiste qui, selon la légende, se serait coupé en deux pour combattre un monstre marin. Il domine la mer. Un peu plus haut, le temple Cô Tiên, dans la forêt, offre une vue sur la côte.

Ancien portail de temple dans la végétation à Sầm SơnUn ancien portail de temple dans la verdure

Que manger à Sầm Sơn ?

Sầm Sơn vit de la mer : crabes, crevettes, calmars et poissons grillés, servis dans les restaurants du front de mer et au marché de nuit de la rue Thanh Niên. Goûtez aussi le nem chua de Thanh Hóa, porc fermenté au piment, spécialité de la province.

Quand aller à la plage de Sầm Sơn ?

PériodeCe qu'il faut savoir
Mai à début aoûtEau chaude, meilleure saison de baignade
30 avril-1er mai, juilletFoule maximale, hôtels complets
Septembre à octobreMoins de monde, risque de tempêtes
Novembre à avrilFrais, parfois sous 20 °C, station endormie

L'avis des voyageurs. La plage de Sầm Sơn n'a pas de fiche TripAdvisor active en octobre 2026 : la station attire surtout des Vietnamiens, et les voyageurs étrangers y restent rares.

Les erreurs à éviter

  • Venir un week-end de juillet sans réservation : les hôtels sont pris d'assaut.
  • Commander des fruits de mer sans prix : faites peser et annoncer le prix avant la cuisson.
  • Se baigner près des rochers par mer forte : les vagues y sont plus fortes.
  • Compter sur l'anglais : préparez quelques mots de vietnamien ou une application de traduction.

Comment aller à la plage de Sầm Sơn ?

  • Depuis Hanoï : bus limousine ou voiture privée, 3 à 4 heures ; ou train jusqu'à la gare de Thanh Hóa.
  • De Thanh Hóa à Sầm Sơn : 16 km, 20 à 30 minutes en taxi.
  • En avion : aéroport de Thọ Xuân, à environ 60 km, puis 1 heure de route.

Notre conseil

Venez en semaine, en mai ou en juin, et montez au mont Trường Lệ en fin d'après-midi. Voyez aussi nos pages Thanh Hóa, Pù Luông et Ninh Bình. Notre circuit parc national de Bến En en 2 jours fait découvrir une autre facette de la province de Thanh Hóa, à l'intérieur des terres.

Sur le terrain avec Quang, notre guide au Vietnam

Le bon moment. J'emmène mes voyageurs sur la plage de Sầm Sơn à 5 h 30 en été : c'est l'heure où les pêcheurs ramènent leurs paniers et où les familles se baignent avant la chaleur.

Ce que les voyageurs ne savent pas. Vers 5 h, au lever du soleil, les barques et radeaux de bambou de Sầm Sơn débarquent leur pêche directement sur le sable, et l'on peut acheter au bord de l'eau.

Mon adresse. Nhất Cỗ Restaurant, 77 rue Cầu Đất, à Sầm Sơn : cuisine vietnamienne et fruits de mer, 200 000 à 300 000 dongs par personne, note Google de 4,1 sur plus de 600 avis (relevé d'octobre 2026). Ouvre à 10 h 30.

« Sầm Sơn vaut-elle le détour ? » Pour une immersion dans les vacances vietnamiennes, oui ; pour une belle plage tropicale, mieux vaut aller plus au sud.

Questions fréquentes sur la plage de Sầm Sơn

Où se trouve la plage de Sầm Sơn ?

Dans la province de Thanh Hóa, à environ 16 km du centre de Thanh Hóa et à 3 ou 4 heures de Hanoï.

Quand aller à Sầm Sơn ?

De mai à début août, de préférence en semaine.

Que voir à Sầm Sơn ?

Le temple Độc Cước, les rochers de Trống Mái et le temple Cô Tiên, sur le mont Trường Lệ.

Comment aller de Hanoï à Sầm Sơn ?

En bus limousine, en voiture ou en train jusqu'à Thanh Hóa, puis en taxi.

La plage de Sầm Sơn est-elle propre ?

Elle est nettoyée en été, mais la propreté varie hors saison et après les tempêtes.

Circuits passant par Thanh Hoa

Randonnée Pu Luong et Mai Chau une semaine: aventure aux villages locaux

Randonnée Pu Luong et Mai Chau une semaine: aventure aux villages locaux

Randonnée Pu Luong et Mai Chau : 6 jours d'aventure immersive à travers les vill...

Durée: 6 jours
Circuit Pu Luong 2 jours 1 nuit : Randonnée dans les rizières

Circuit Pu Luong 2 jours 1 nuit : Randonnée dans les rizières

Un mini circuit à Pu Luong, Thanh Hoa, captivante par ses paysages enchâssés, vo...

Durée: 2 jours 1 nuit
Trek à Pu Luong 4 jours : Au fil des sentiers

Trek à Pu Luong 4 jours : Au fil des sentiers

Découvrez un itinéraire de randonnée à Pu Luong en 4 jours à travers les superbe...

Durée: 4 jours 3 nuits
Parc national Ben En 2 jours : Expérience d’écotourisme à Thanh Hoa

Parc national Ben En 2 jours : Expérience d’écotourisme à Thanh Hoa

Partez pour le parc national de Ben En 2 jours avec une excursion à Thanh Hoa, e...

Durée: 2 jours 1 nuit
Circuit vélo 12 jours Vietnam : Hanoï, Mai Chau, Pu Luong, Hue, Hoi An

Circuit vélo 12 jours Vietnam : Hanoï, Mai Chau, Pu Luong, Hue, Hoi An

Découvrez le Vietnam à vélo en 12 jours : Hanoï, rizières de Mai Chau, nature de...

Durée: 12 jours 11 nuits
Le panorama du Vietnam 24 jours/23 nuits

Le panorama du Vietnam 24 jours/23 nuits

Embarquez pour "Le panorama du Vietnam 24 jours/23 nuits" - une aventure captiva...

Durée: 24 jours 23 nuits
Chat with us on WhatsApp