Prêt pour une expérience unique ?

Introduction

Par · Mis à jour le 2 novembre 2026

L'essentiel sur le complexe d'An Phụ – Kính Chủ – Nhẫm Dương

Le complexe d'An Phụ – Kính Chủ – Nhẫm Dương se trouve à Kinh Môn, dans l'ancienne province de Hải Dương ; depuis le 1er juillet 2025, ses sites relèvent des quartiers de Phạm Sư Mạnh et Nhị Chiểu, ville de Hải Phòng. Il réunit le temple d'An Phụ, dédié au prince Trần Liễu, père du général Trần Hưng Đạo ; la grotte de Kính Chủ et ses 47 stèles gravées dans la roche ; et la pagode Nhẫm Dương, berceau de l'école zen Tào Động. Il est classé vestige national spécial depuis le 22 décembre 2016. Kính Chủ et Nhẫm Dương font partie du bien UNESCO Yên Tử – Vĩnh Nghiêm – Côn Sơn, Kiếp Bạc, inscrit en 2025. Comptez une demi-journée.

OùQuartiers de Phạm Sư Mạnh et Nhị Chiểu, Hải Phòng
Depuis Hanoï100 à 120 km
SitesTemple d'An Phụ, grotte de Kính Chủ, pagode Nhẫm Dương
ClassementVestige national spécial (2016)
UNESCOKính Chủ et Nhẫm Dương, depuis 2025
DuréeUne demi-journée

Temple au sommet d'une colline boisée vu du cielLe temple d'An Phụ sur sa colline

Pourquoi visiter le complexe d'An Phụ – Kính Chủ – Nhẫm Dương ?

Pour trois sites calmes, entre collines calcaires et histoire des Trần, loin des foules de Yên Tử.

Pour qui ? Amateurs d'histoire, de bouddhisme et de grottes. À éviter si vous n'aimez pas grimper des marches.

Que voir au complexe d'An Phụ – Kính Chủ – Nhẫm Dương ?

Le temple d'An Phụ

Temple aux toits courbes devant une montagneLe temple d'An Phụ

Statue de pierre et murs de brique sur une esplanadeL'esplanade du temple

Selon VinWonders (août 2025), le temple fête le printemps le 8 du 1er mois lunaire ; la grande fête a lieu le 1er du 4e mois lunaire.

La grotte de Kính Chủ

Entrée de grotte dans une falaise boiséeLa grotte de Kính Chủ

Selon Mia.vn (septembre 2026), le roi Lê Thánh Tông l'a nommée « sixième grotte du ciel du Sud » en 1487.

La pagode Nhẫm Dương

Pagode au pied d'une montagne vue du cielLa pagode Nhẫm Dương

Puits circulaire de pierre sous les arbresUn puits ancien

Selon le journal de Hải Phòng (juillet 2026), la grotte Thánh Hóa voisine a livré 471 ossements et dents fossiles, dont les plus anciens auraient environ 50 000 ans.

Que manger autour de Kinh Môn ?

Goûtez l'ail et les échalotes de Kinh Môn, la fécule de kudzu (sắn dây) et le bánh lòng, gâteau de riz gluant.

Quand visiter le complexe ?

PériodeCe qu'il faut savoir
1er mois lunaireOuverture des fêtes de printemps
5-7 du 3e mois lunaireFête de la pagode Nhẫm Dương
1er du 4e mois lunaireGrande fête du temple d'An Phụ
Octobre-novembreDoux et sec, idéal

L'avis des voyageurs. Le complexe n'a pas de fiche TripAdvisor exploitable (relevé d'octobre 2026).

Les erreurs à éviter

  • Venir en tenue légère : couvrez épaules et genoux.
  • Croire que les trois sites sont voisins : ils sont à quelques kilomètres les uns des autres.
  • Entrer dans les grottes sans lampe : certaines sont sombres.
  • Toucher les stèles gravées : elles sont fragiles.

Comment aller au complexe ?

  • Depuis Hanoï : 100 à 120 km, deux à trois heures.
  • Depuis Côn Sơn – Kiếp Bạc : en voiture, sur la même journée.
  • Sur place : en voiture entre les trois sites.

Notre conseil

Combinez le complexe avec Côn Sơn – Kiếp Bạc, autre élément du bien UNESCO. Voyez aussi nos pages Hải Dương, Côn Sơn – Kiếp Bạc et pagode de Yên Tử. Notre circuit de 10 jours dans le Nord-Est explore la région.

Sur le terrain avec Quang, notre guide au Vietnam

Le bon moment. J'emmène mes voyageurs au temple d'An Phụ à 8 h en novembre.

Ce que les voyageurs ne savent pas. Selon VinWonders (juillet 2025), la pagode Nhẫm Dương conserve 728 pièces de monnaie anciennes.

Mon adresse. Ốc Phố Kinh Môn, près du marché de Hiệp An : coquillages et cuisine locale, 100 000 à 200 000 dongs par personne, note Google de 4,4 sur 20 avis (relevé d'octobre 2026).

« Pourquoi parle-t-on de Hải Phòng ? » Depuis 2025, l'ancienne province de Hải Dương fait partie de la ville de Hải Phòng.

Questions fréquentes sur le complexe d'An Phụ – Kính Chủ – Nhẫm Dương

Où se trouve le complexe ?

À Kinh Môn, ville de Hải Phòng (ex-Hải Dương).

À qui est dédié le temple d'An Phụ ?

Au prince Trần Liễu, père de Trần Hưng Đạo.

Est-ce classé à l'UNESCO ?

Kính Chủ et Nhẫm Dương, oui, depuis 2025.

Quand y aller ?

Au printemps pour les fêtes, ou en octobre-novembre.

Combien de temps prévoir ?

Une demi-journée.

Aux alentours de Complexe de An Phu - Kinh Chu - Nham Duong

Circuits passant par Hai Duong

Voyage Vietnam du nord au sud 17 jours : Nostalgie du Vietnam

Voyage Vietnam du nord au sud 17 jours : Nostalgie du Vietnam

Notre circuit « Voyage Vietnam du nord au sud 17 jours » est destiné à tous ceux...

Durée: 17 jours 16 nuits
Chat with us on WhatsApp