Français
Anglais
Espagnol
ItalienTemple Huong Tich
La pagode Hương Tích se trouve sur la chaîne du Hồng Lĩnh, vers 650 m d'altitude selon le portail de Hà Tĩnh, dans la province de Hà Tĩnh ; depuis le 1er juillet 2025, elle relève de la nouvelle commune de Can Lộc (ex-commune de Thiên Lộc, ancien district de Can Lộc). Les anciens l'appelaient le « premier site remarquable de Hoan Châu ». Selon Nhân Dân (mai 2024) et VnExpress (mai 2024), elle a été fondée sous la dynastie des Trần, au XIIIe siècle ; la légende la relie à la princesse Diệu Thiện, qui y aurait atteint l'éveil. Classée site national en 1990, elle est accessible par un téléphérique d'environ 1 km. La saison de fête s'ouvre le 6e jour du premier mois lunaire. Comptez une demi-journée.
| Où | Chaîne du Hồng Lĩnh, commune de Can Lộc, Hà Tĩnh |
|---|---|
| Altitude | Environ 650 m |
| Fondation | Dynastie des Trần, XIIIe siècle |
| Statut | Site national depuis 1990 |
| Téléphérique | Environ 1 km ; 180 000 dongs aller-retour (2024) |
| Durée | Une demi-journée |
La pagode Hương Tích dans la forêt
C'est le grand lieu de pèlerinage du centre-nord du Vietnam, dans un cadre de montagne et de forêt, sur la route entre Vinh et Huế.
Pour qui ? Voyageurs curieux du bouddhisme populaire, marcheurs. À éviter si vous fuyez la foule des fêtes de printemps.
Le téléphérique
Selon VnExpress (mai 2024), le téléphérique coûte 180 000 dongs aller-retour pour un adulte et la navette électrique 35 000 dongs.
Le chemin des pèlerins
Un sanctuaire
Les bâtiments s'étagent sur la pente jusqu'au temple supérieur ; une statue sculptée dans la roche marque le chemin.
Statue dans la roche
Les pèlerins à la fête
Selon Nhân Dân, le grand jour est le 18e jour du 2e mois lunaire, anniversaire de l'éveil de la princesse Diệu Thiện ; la saison dure jusqu'à la fin du 3e mois.
Goûtez les galettes de riz de Hà Tĩnh, le cu đơ, friandise aux cacahuètes et à la mélasse, et le repas végétarien servi aux pèlerins.
| Période | Ce qu'il faut savoir |
|---|---|
| 6e jour du 1er mois lunaire | Ouverture de la saison de fête |
| 18e jour du 2e mois lunaire | Jour principal, foule |
| Avril à août | Chaud, vent du Laos |
| Septembre à novembre | Pluies et tempêtes possibles |
L'avis des voyageurs. La pagode obtient 4,8/5 sur 6 avis sur TripAdvisor (relevé d'octobre 2026).
Montez en téléphérique et redescendez à pied par les sanctuaires. Voyez aussi nos pages Hà Tĩnh et Nghệ An. Notre raid sur la piste Hô Chi Minh traverse le centre du Vietnam.
Le bon moment. J'emmène mes voyageurs à la pagode à 7 h, en semaine, en dehors des grands jours de fête.
Ce que les voyageurs ne savent pas. Selon Nhân Dân, un dossier est en préparation pour faire reconnaître un objet de la pagode comme trésor national.
Mon adresse. Nhà Hàng Dũng Xoan, au carrefour de la pagode : cuisine locale, moins de 100 000 dongs par personne, note Google de 4,4 sur 83 avis (relevé d'octobre 2026).
« Faut-il tout monter à pied ? » Non, le téléphérique dessert le temple supérieur.
Sur la chaîne du Hồng Lĩnh, dans la commune de Can Lộc, province de Hà Tĩnh.
De la dynastie des Trần, au XIIIe siècle.
Oui, d'environ 1 km.
Du 6e jour du 1er mois lunaire à la fin du 3e mois, avec un temps fort le 18e jour du 2e mois.
Une demi-journée.
