A faire et à éviter lors du Songkran en Thaïlande

Le Nouvel An thaïlandais approche à grands pas ! Célèbre pour ses batailles d'eau spectaculaires et son ambiance festive, le Songkran attire chaque année des milliers de visiteurs du monde entier. Pour vivre pleinement cette expérience unique, il est essentiel de connaître et de respecter les traditions locales. Dans cet article d’Asia King Travel, nous vous guidons à travers les choses à faire et à éviter lors du Songkran en Thaïlande.

Pourquoi voyager en Thaïlande pendant la fête Songkran ?

Songkran est la plus grande fête de la Thailande, marquant le nouvel an thailandais

Le Songkran (le Nouvel An thaïlandais) est l'une des fêtes les plus emblématiques et animées de Thaïlande. Célébré du 13 au 15 avril, il marque le passage à une nouvelle année bouddhique et symbolise le renouveau, la purification et la chance. À l’origine, les Thaïlandais versaient de l’eau parfumée sur les statues de Bouddha et sur leurs proches en signe de respect et de bénédiction. Aujourd’hui, cette tradition a évolué en gigantesques batailles d’eau qui envahissent les rues des grandes villes comme Bangkok, Chiang Mai et Phuket.

Le point culminant de Sonkran est la fête de l'eau

Voyager en Thaïlande pendant le Songkran, c’est vivre une expérience immersive au cœur de la culture thaïlandaise. Au-delà des festivités aquatiques, c’est aussi l’occasion d’assister à des cérémonies bouddhistes, de découvrir des processions traditionnelles et de goûter aux spécialités locales préparées pour l’occasion. Cette fête est un moment de joie et de partage, où locaux et voyageurs célèbrent ensemble dans une ambiance chaleureuse et effervescente. Si vous aimez l’aventure, la culture et les rencontres, le Songkran est sans aucun doute l’un des meilleurs moments pour visiter la Thaïlande !

Choses à faire et à éviter pendant le Songkran - Nouvel An thaïlandais 

Pendant la festival de l’eau

À faire

Vous devriez porter des vêtements cool et colorés

• Utiliser de l’eau propre et éviter l’eau glacée : Traditionnellement, le Songkran symbolise la purification et le renouveau. Il est donc préférable d’utiliser de l’eau propre et fraîche pour asperger les autres, plutôt que de l’eau glacée, qui peut être inconfortable, voire mal perçue dans certaines régions.
• Jouer avec bonne humeur et accepter de se faire arroser en retour : Songkran est avant tout une fête de partage et de joie. Si vous participez aux batailles d’eau, faites-le avec un esprit ludique et ouvert, en acceptant avec le sourire d’être mouillé à votre tour.
• Porter des vêtements légers, confortables et adaptés : Optez pour des vêtements en tissu respirant qui sèchent rapidement, comme un t-shirt et un short. Évitez les vêtements blancs ou transparents qui deviennent inappropriés une fois mouillés. Pour les femmes, un legging ou un short sous une robe peut être une bonne option.
• Protéger ses affaires personnelles : L’eau étant omniprésente, il est essentiel de ranger son téléphone, son argent et ses papiers d’identité dans une pochette étanche ou un sac imperméable pour éviter les mauvaises surprises.

Équiper une pochette etanche smartphone lors de participer le Songkran

• Choisir les bons endroits pour célébrer Songkran : Les grandes villes comme Bangkok (Khao San Road, Silom Road), Chiang Mai (Tha Phae Gate), Phuket (Bangla Road) ou Pattaya sont réputées pour leurs festivités animées. Si vous préférez une ambiance plus locale et traditionnelle, explorez les petits villages où les cérémonies bouddhistes et les processions sont mises en avant.

À lire également : Meilleures destinations pour le Songkran en Thailande en 2025

À éviter

• Arroser les personnes qui ne participent pas aux festivités : Tous les passants ne sont pas là pour jouer. Évitez d’asperger les travailleurs, les personnes âgées, les moines, les enfants en bas âge et toute personne en uniforme (policiers, agents de sécurité, livreurs, etc.).
• Jeter de l’eau sur les conducteurs de scooters ou de voitures : En plus d’être dangereux, cela peut provoquer des accidents graves. Certaines municipalités ont mis en place des interdictions strictes à ce sujet, et des sanctions peuvent être appliquées.
• Utiliser des pistolets à eau trop puissants ou asperger violemment les autres : Même si les batailles d’eau sont amusantes, il est important de respecter les autres en jouant avec modération. L’utilisation de pistolets à haute pression ou de seaux d’eau lancés directement au visage peut être désagréable, voire blessant.
• Jeter de l’eau à l’intérieur des commerces ou des maisons : Certaines boutiques et restaurants restent ouverts pendant Songkran et ne participent pas aux festivités. Respectez ces espaces et évitez de les arroser.

Comportements dans la communication avec les locaux

À faire

Dites "Sawadee Pi Mai" comme "Happy new year"

• Saluer avec un sourire et un "Sawadee Pi Mai" (Bonne année en thaï) : Un simple sourire accompagné de cette salutation traditionnelle est une excellente façon de montrer votre respect et votre bonne volonté envers les locaux. Vous pouvez également joindre les mains en position de "wai" (paumes collées au niveau du menton) pour une touche encore plus polie.

Respectez tous les Bouddhas

Utilisez l'eau de parfum pour baigner la statue de Bouddha

• Respecter les coutumes locales et les traditions bouddhistes : Songkran n’est pas seulement une fête de l’eau, c’est avant tout une célébration spirituelle. Il est courant de voir les Thaïlandais faire des offrandes aux temples, prier et verser délicatement de l’eau parfumée sur les statues de Bouddha en signe de purification et de respect. Si vous souhaitez participer, assurez-vous de le faire avec calme et respect.
• Accepter les bénédictions avec gratitude : Pendant Songkran, il est possible que des locaux vous versent doucement un peu d’eau sur les mains ou la tête en guise de bénédiction. C’est un geste respectueux, symbolisant la chance et la purification pour la nouvelle année. Même si vous êtes surpris, acceptez-le avec un sourire et un léger "Khop khun krap/ka" (merci en thaï, selon votre genre).

À éviter

• Faire preuve de gestes brusques ou impolis : En Thaïlande, certaines actions sont considérées comme offensantes. Par exemple, toucher la tête de quelqu'un, même d'un enfant, est mal vu, car la tête est considérée comme la partie la plus sacrée du corps. De même, pointer du doigt ou poser ses pieds sur des objets sacrés (comme des statues de Bouddha) est perçu comme un manque de respect.
• Parler trop fort ou être trop insistant : Les Thaïlandais valorisent la courtoisie et l’harmonie. Évitez d’élever la voix, de discuter de sujets sensibles (politique, monarchie) ou d’être trop insistant en cas de désaccord. Dans les temples et lieux religieux, adoptez un ton calme et un comportement posé.
• Réduire Songkran à une simple fête de l’eau : Même si les batailles d’eau sont l’aspect le plus populaire du festival, il est important de se rappeler qu’il s’agit avant tout d’un événement culturel et spirituel. Assurez-vous d’en comprendre la signification et, si possible, prenez un moment pour observer ou participer aux rituels traditionnels.

Autres conseils

À faire

• Porter des vêtements qui sèchent rapidement : Optez pour des tissus légers comme le polyester ou le nylon, qui sèchent rapidement et restent confortables. Évitez le coton épais, qui absorbe l’eau et reste mouillé longtemps, ce qui pourrait provoquer de l’inconfort ou des irritations.
• Se protéger du soleil : Songkran a lieu en avril, l’un des mois les plus chauds de l’année en Thaïlande. Appliquez de la crème solaire à large spectre, portez un chapeau ou une casquette et hydratez-vous régulièrement pour éviter l’insolation.
• Vérifier l’étanchéité de ses affaires personnelles : L’eau est omniprésente pendant le festival, alors rangez votre téléphone, passeport et argent liquide dans une pochette étanche ou un sac imperméable. Pensez aussi à utiliser des vêtements avec des poches zippées pour sécuriser vos petits objets.
• Réserver son hébergement à l’avance : Songkran attire une foule importante, surtout dans les grandes villes comme Bangkok, Chiang Mai et Phuket. Pour éviter les mauvaises surprises, réservez votre hôtel ou votre auberge plusieurs semaines à l’avance, surtout si vous souhaitez séjourner dans un quartier animé.

À éviter

• Consommer trop d’alcool : Bien que l’ambiance festive puisse inciter à boire, l’alcool peut entraîner des comportements irresponsables et augmenter les risques d’accidents. De plus, la chaleur intense peut aggraver les effets de l’alcool, ce qui peut mener à la déshydratation ou aux malaises.
• Se promener avec des objets de valeur exposés : Les foules denses et l’excitation générale peuvent attirer les pickpockets. Évitez de porter des bijoux voyants ou d’exposer votre téléphone et votre portefeuille de manière visible. Optez pour une ceinture de voyage cachée ou un petit sac à dos sécurisé.
• Se déplacer sans planifier : Durant Songkran, certaines rues peuvent être bloquées pour les festivités, et la circulation peut devenir chaotique. Si vous avez des déplacements à faire, vérifiez les routes ouvertes et prévoyez du temps supplémentaire pour éviter les retards. Les transports en commun, comme le BTS à Bangkok, sont souvent une meilleure alternative que les taxis ou les tuk-tuks.

Peut-être que vous êtes intéressé(e) : Nos circuits en Thailande 

Nous espérons que le partage ci-dessus vous sera utile dans votre voyage à la découverte de la brillante culture à travers le festival unique de Songkran du pays des temples d'or. Si vous recherchez un circuit sur mesure en Thaïlande, alors contactez Asia King Travel pour des expériences et des souvenirs authentiques.