Étang de Madame Om

L'étang de Madame Om est un lieu célèbre du groupe 3, quartier 8, ville de Tra Vinh, province de Tra Vinh. L'étang est rectangulaire, d'environ 300m de large, d'environ 500m de long (car il est proche de la place, on l'appelle aussi “l’étang carré”). Autour de cet endroit pittoresque se trouvent des contes folkloriques uniques pour expliquer l'origine du lieu ainsi que certaines des coutumes et habitudes des anciens Khmers.

La légende de cet étang s'est largement répandue non seulement à Tra Vinh, mais aussi dans de nombreuses autres villes où résident de nombreux Khmers. L'évolution du nom de cet étang au fil des années suscite toujours la curiosité des gens. Avec le temps, le peuple vietnamien a transmis de nombreuses versions différentes de ce mythe. 

D'après une étude, dans le passé, deux ensembles de garçons et de filles étaient en compétition pour creuser un étang. Mme Om était la leader des femmes. Les deux groupes avaient convenu que si l'un d'entre eux perdait, il devait offrir des cadeaux en demande de mariage. Cette condition était en vigueur tant que le concours se poursuivait jusqu'à l'apparition de l'étoile du matin. Les deux groupes ont entamé leur travail, les femmes fournissant des efforts considérables tandis que les hommes comptaient sur leur endurance plutôt que de donner leur maximum. Vers la fin de la compétition, Mme Om a utilisé une lampe pour simuler l'étoile du matin. Les hommes ont interprété cela comme le début de la journée et ont arrêté de travailler, mais ils ont réalisé trop tard que ce n'était pas le cas. Ils ont ainsi admis leur défaite. Cette situation a donné naissance à la tradition des garçons faisant une demande en mariage aux filles. L'étang creusé par les garçons est maintenant sec et sert à des fins agricoles. L'étang des femmes est désormais appelé l'étang de Mme Om.

En visitant cet endroit, vous aurez l'opportunité d'apprécier la beauté poétique de la nature tout en ayant une compréhension plus claire des valeurs culturelles distinctes de Tra Vinh à travers son histoire aux teintes vives de l'influence khmère du Sud. On mentionne fréquemment que cet espace ne peut être considéré comme un simple étang du fait de sa grande étendue et de l'abondance d'arbres séculaires qui l'entourent. Non seulement cela, les arbres, étant âgés, possèdent des racines incroyablement imposantes et rugueuses qui s'élèvent au-dessus du sol, créant ainsi une scène tout à fait unique à cet étang.

Cet endroit offre un espace exceptionnellement vaste et ouvert. En association avec le tableau de la surface d'eau bleue qui reflète le paysage enchanteur, les visiteurs auront l'occasion de vivre une expérience sereine et apaisante.