Français
Anglais
Espagnol
ItalienHua Hin
Hua Hin est une ville balnéaire du golfe de Thaïlande, à environ 200 km au sud-ouest de Bangkok, dans la province de Prachuap Khiri Khan. C'est la plus ancienne station balnéaire du pays. Dès les années 1920, la famille royale y fait bâtir ses résidences d'été. On y vient pour une longue plage de sable, des marchés de nuit réputés, des palais et des parcs nationaux à moins d'une heure. Hua Hin est à 3 heures de route ou environ 4 heures de train de Bangkok, et son climat est l'un des plus secs de Thaïlande.
| Où | Côte ouest du golfe de Thaïlande, province de Prachuap Khiri Khan, environ 200 km au sud-ouest de Bangkok |
|---|---|
| Accès | 3 h de route ; environ 4 h de train (une quinzaine de trains par jour) ; minibus depuis Bangkok |
| Meilleure période | Novembre à mars ; pluies surtout de septembre à novembre |
| Plage | Environ 5 km de sable, du centre-ville jusqu'à Khao Takiab |
| À voir | Palais Maruekhathaiyawan, gare historique, marchés de nuit, Khao Takiab, parcs nationaux de Sam Roi Yot et Kaeng Krachan |
| Durée conseillée | 2 à 4 nuits |
Hua Hin, à environ 200 km au sud-ouest de Bangkok
Hua Hin est la plage la plus facile à rejoindre depuis Bangkok sans prendre l'avion, et une station à l'ambiance plus familiale que Pattaya. La ville vit au rythme des Bangkokiens en week-end, des retraités européens en hiver et d'un centre ancien où subsistent maisons de bois et jetées de pêcheurs. Elle sert aussi de base pour deux parcs nationaux : Sam Roi Yot, au sud, avec la grotte de Phraya Nakhon et son pavillon royal, et Kaeng Krachan, à l'ouest, le plus grand parc forestier du pays.
Pour qui ? Familles, couples, voyageurs qui veulent finir un circuit par quelques jours de mer sans vol intérieur, golfeurs. À éviter si vous rêvez d'eau turquoise et de récifs : la mer de Hua Hin est agréable mais rarement transparente, et la plage du centre est bordée de grands hôtels.
Hua Hin, ville côtière à l'ambiance familiale
Une plage calme, idéale avec des enfants
La plage s'étire sur environ 5 km, du centre-ville jusqu'à la colline de Khao Takiab. Le sable est fin et la pente douce, ce qui plaît aux familles. Le matin, les promeneurs à cheval et les joggeurs l'occupent ; l'après-midi, le vent attire les kitesurfeurs vers le sud. Pour une eau plus claire, éloignez-vous du centre.
Le palais d'été en teck du roi Rama VI
À environ 15 km au nord de Hua Hin, ce palais de teck sur pilotis a été construit en 1923 pour le roi Rama VI, face à la mer. Ses pavillons jaune pâle reliés par de longues galeries couvertes sont l'une des plus belles visites de la région. Il est généralement ouvert de 8 h 30 à 16 h 30 et fermé le mercredi ; le billet d'accès coûte de 30 à 50 bahts, davantage pour les appartements royaux de l'étage. Tenue couverte obligatoire.
Le palais de Klai Kangwon, résidence royale
Le palais de Klai Kangwon, « loin des soucis », au nord du centre-ville, est une résidence royale en activité, construite sous Rama VII : on ne le visite pas, mais il explique pourquoi Hua Hin est restée la plage de la monarchie.
La gare historique et son pavillon royal
L'ancienne gare, bâtie en 1910 et reconstruite en 1926, avec son pavillon royal rouge et blanc, est l'image la plus connue de la ville. Depuis l'ouverture d'une nouvelle gare surélevée en décembre 2023, le bâtiment ancien est préservé comme monument historique : allez-y tôt le matin pour la photo, avant la chaleur.
Cicada Market, le marché d'art et d'artisanat du week-end
Au centre, le marché de nuit de Dechanuchit (Soi 72) ouvre tous les jours de 16 h à 23 h environ : stands de fruits de mer, de brochettes et de souvenirs. À Khao Takiab, à 7 km au sud, Cicada Market (du vendredi au dimanche, 16 h - 23 h, entrée libre) réunit créateurs, artisans et spectacles, et le marché Tamarind voisin (du jeudi au dimanche, de 17 h à 22 h 30 environ) se consacre à la cuisine de rue.
Le marché nocturne du centre-ville
Le parc national de Kaeng Krachan, à l'ouest de Hua Hin
À environ une heure au sud, le parc de Sam Roi Yot offre la grotte de Phraya Nakhon, dont le pavillon royal éclairé par une ouverture du plafond se visite le matin, après une marche d'environ 30 minutes. À l'ouest, Kaeng Krachan, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se découvre avec un guide : cascades, forêts et observation des oiseaux.
Hua Hin est d'abord une ville de fruits de mer : crabes, crevettes, calmars grillés, poisson entier à la vapeur au citron vert. Les restaurants sur pilotis de la jetée des pêcheurs, au nord de la plage, et le marché de nuit sont les adresses les plus simples. Goûtez aussi les spécialités de la province voisine de Phetchaburi : desserts au sucre de palme et khanom mo kaeng, un flan aux œufs et à la noix de coco.
| Période | Météo | Notre avis |
|---|---|---|
| Novembre à février | Sec, 25-30 °C, mer calme | La meilleure période ; décembre et janvier sont très demandés |
| Mars à mai | Chaud et sec, plus de 33 °C | Bien pour la plage, chaleur forte à midi |
| Juin à août | Averses courtes, vent | Hua Hin reste plus sèche que la plupart des régions |
| Septembre à novembre | Les mois les plus pluvieux | Pluies plus fréquentes, surtout en octobre |
Hua Hin, la plage historique des rois de Thaïlande
L'avis des voyageurs. Sur TripAdvisor, la plage de Hua Hin obtient 3,8/5 sur plus de 4 700 avis (relevé d'octobre 2026). Les voyageurs regrettent les grands immeubles du front de mer, mais saluent le calme : « On vient ici pour se reposer et perdre un peu la notion du temps » (Beppe P, août 2026, traduit).
Placez Hua Hin à la fin d'un circuit dans le centre de la Thaïlande, après Bangkok et Kanchanaburi : trois nuits suffisent pour la plage, le palais Maruekhathaiyawan et un marché de nuit. Notre séjour Hua Hin en 3 jours et 2 nuits inclut le transfert depuis Bangkok, et notre article sur les choses à faire à Hua Hin vous aidera à composer votre programme.
Le bon moment. Le palais Maruekhathaiyawan se visite à l'ouverture, à 8 h 30 : la brise de mer passe encore dans les galeries de teck. L'après-midi, ce sera la plage, et le soir le marché.
Ce que les voyageurs ne savent pas. Les Thaïlandais de Bangkok envahissent Hua Hin du vendredi soir au dimanche. Si vous le pouvez, venez du lundi au jeudi : les hôtels sont moins chers et la plage presque vide en semaine.
Mon adresse. Chay Had, le restaurant de plage de l'hôtel Hilton, sur Naresdamri Road, pour un dîner les pieds presque dans le sable : cuisine méditerranéenne, entre 400 et 1 400 bahts par personne, ouvert jusqu'à 22 h. Une bonne pause quand on a mangé thaï toute la semaine.
« Peut-on faire Hua Hin en excursion d'une journée depuis Bangkok ? » C'est possible, mais six heures de trajet aller-retour pour quelques heures sur place, c'est beaucoup. Restez au moins deux nuits pour voir la ville le soir et le palais le matin.
Hua Hin est sur la côte ouest du golfe de Thaïlande, dans la province de Prachuap Khiri Khan, à environ 200 km au sud-ouest de Bangkok.
De novembre à mars, pendant la saison sèche. Les mois les plus pluvieux sont septembre, octobre et novembre.
En voiture ou en minibus (environ 3 heures) ou en train (environ 4 heures, une quinzaine de départs par jour).
Du vendredi au dimanche, de 16 h à 23 h. L'entrée est libre.
Deux à quatre nuits : de quoi profiter de la plage, visiter le palais Maruekhathaiyawan, un marché de nuit et un parc national.
Une petite excursion à Hua Hin pendant 2 jours, où vous offre des paysages pitto...
Découvrez Hua Hin en 3 jours : grottes mystiques, temples en bord de mer, promen...
Circuit balnéaire au Sud Thaïlande 12 jours : De Hua Hin à Krabi. Découvrez Koh...
Découvrez le voyage Thaïlande 2 semaines : des temples de Bangkok aux plages de...
